LE COMPOST
Alejandra (Riera) à construit un beau compost pour nous avec l’accompagnement des étudiant·e·s de l’ARC Lieux et passarelles.
Il est situé dans un coin de la cour, à gauche du robinet pour laver les pinceaux, outils avec plâtre, résine, etc; diagonal au petit carré-jardin de la cour. Les constructions d’usages sont collées au mur, juste en haut du compost. Dans cette première phase du compost, il faut juste qu’on dépose beaucoup beaucoup des restes de nourriture (notamment des légumes et des céréales, pas de viande ou fromages svp).
LE PETIT JARDIN DE L’ÉCOLE
Il y a une petite section du jardin qui est vide (que avec de la terre), ça serait cool si vous avez des graines ou des plantes que vous voudriez planter. Si vous en avez, n’hésitez pas à me contacter pour que je puisse vous indiquer l’endroit précise ou laisser vos graines / plantes dans le “salon” de la 108 avec une petite note en m’expliquant quelle plante c’est et ses spécificités si possible.
MERCI !
Bisesss
//ENGL//
THE COMPOST
Alejandra (Riera) has built a beautiful compost for us with the accompaniment of the students of the ARC Lieux et passarelles.
It is located in a corner of the courtyard, to the left of the tap for washing brushes, tools with plaster, resin, etc.; diagonal to the small garden square of the courtyard. The instructions for use are glued to the wall, just above the compost. In this first phase of the compost, it is just necessary to deposit a lot of food remains (especially vegetables and cereals, no meat or cheese please).
THE SMALL SCHOOL GARDEN
There is a small section of the garden that is empty (only with soil), it would be cool if you have seeds or plants that you would like to plant. If you have any, please contact me so I can tell you the exact location or leave your seeds/plants in the “living room” of 108 with a little note telling me what plant it is and its specificity if possible. THANKS !
Bisesss
//IT//
LA COMPOSTA
Alejandra (Riera) ha costruito un bel compost per noi con l’aiuto degli studenti dell’ARC Lieux et passarelles.
Si trova in un angolo del cortile, a sinistra del rubinetto per lavare i pennelli, gli attrezzi con il gesso, la resina, ecc.; diagonale alla piazzetta del giardino del cortile. Le istruzioni per l’uso sono incollate al muro, appena sopra il compost. In questa prima fase del compostaggio, è necessario mettere solo molti scarti di cibo (soprattutto verdure e cereali, niente carne o formaggio per favore).
IL PICCOLO GIARDINO DELLA SCUOLA
C’è una piccola sezione del giardino che è vuota (solo con terra), sarebbe bello se avete semi o piante che vorreste piantare. Se ne avete, vi prego di contattarmi in modo che io possa dirvi la posizione esatta o lasciare i vostri semi/piante nel “salotto” del 108 con una piccola nota che mi dica che pianta è e la sua specificità, se possibile. GRAZIE!